tie down

Anything that restrains ( especially something used to tie down or restrain a prisoner ) .

任何抑制物（尤其是束缚抑制囚犯的东西）。

The output can be more specific than just specifying the analog pin number , but the generic number allows flexibility because it does not tie down any one pin to any one job .

输出也可能比仅指定模拟管脚编号更为具体，但是本机编号灵活性更好，因为它不会将任何一个管脚束缚到某一项作业上。

Tie down the foam and form the head of the cricket

把泡沫绑起形成蟋蟀的头部

In rich countries that threatens to tie down companies and give ailing housing markets a kicking .

在发达国家，这可能会拖累公司业绩，并对已经轰然倒地的房地产市场再补上一脚。

Tie down the foam to create the thorax

继续把泡沫绑起形成背部

But by dressing black tie down or putting a new spin on it , suddenly the men can look more interesting too .

但如果休闲地穿上无尾礼服或者在上面加上新的修饰，顿时男士们也会看上去更有趣。

The comparable dates for the computer are harder to tie down , but the first big computer , based on vacuum valves , was built in1946 .

对于计算机来说，繁多的数据是很难被处理的。但是，世界上第一台基于真空管技术的巨型计算机诞生于1946年。

The blues are keen to tie down their star midfielder to a new long-term contract to ward off potential suitors of the England international .

蓝军希望用一份新的长期合同留住他们的明星中场，并避免那些对这位英格兰国脚有所觊觎的追求者。

When managing a semi-professional club , it 's a good idea to try and tie down key players to full-time contracts to maximise their training time .

当执教半职业俱乐部时，把球员合同签成全职合同以增加训练，会是一个好主意。

One officer had to tie down the left leg , another one the right leg , and so on , but I was the only one to execute the condemned .

一个人负责绑住左腿，另一个人负责右腿，以此类推，但我是惟一负责处决死刑犯的人。

If you haven 't yet been able to tie down exactly what parts of your project need to be done in software and which in hardware , an FPGA is probably the ideal solution .

如果您还不能准确地确定项目中的哪些部分需要通过软件完成、哪些部分需要通过硬件完成，则FPGA可能会是您的一个理想的选择。

But Google is not a state-owned utility and Europe should not allow its Lilliputians to tie down Gulliver just because he is bigger than them .

但谷歌也并非一家国有公用事业公司，欧洲不应仅仅因为巨人的个子远远大于小人，就允许小人捆住巨人。

The enfant terrible of the business world attributes his success to hard-work , lack of personal distractions and extensive use of binding employment contracts : I like to tie down my best employees .

这名商界怪才将他的成功归因于三点：一是勤奋努力，二是一心工作，三是广泛采用约束力大的雇佣合同：我喜欢把最优秀的员工牢牢拴住。

But this move by our4th column will directly menace the northwestern and northern suburbs of Peiping and tie down those enemy forces so that they dare not move .

但四纵此举直接威胁北平西北郊和北郊，可以钳制这些敌人不敢动。

Hua said :" I am afraid that you will be scared , so Isuggest that we set up a post with a loop to tie down your arm with rope . Then , when your eyes are covered , I will start the operation . "

华佗说：“我怕你害怕，立一柱子，柱子上吊一环，把你的胳膊套入环中，用绳子捆紧，再盖住你的眼睛，给你开刀治疗。”

Kids tie you down , don 't they ?

孩子们把你给拖累住了吧？

Still the land could not tie them down or call them back .

可这土地还是不能拴住他们，不能召唤他们回来。

She doesn 't want children because she says they tie you down .

她不想要孩子，因为她说孩子会使你受到束缚。

We must tie him down to the contract .

我们必须使他受合同约束。

It is different from the tie - down of ground and it is based on moving .

与地面系留的不同在于舰载系留是基于运动着的基础。

A storm is coming ! Tie things down before they blow away !

刮风暴了！快把东西系好，别刮跑了！

He did not tie me down with too many regulations , but provided help when needed .

他不会用太多的限定、规定来束缚我，但是在有需要的时候会给我帮助。

I don 't want to tie myself down to coming back on a particular date .

我不想限定自己在哪一天回来。

My father wanted to tie me down and make a farmer out of me .

我父亲想把我拴在家里乖乖接班做农民

Eg. Children do tie you down , don 't they ?

孩子简直把你拖累住了吧？

Luyuan continued to resist anything that would tie her down .

李芦媛继续抵制着任何可能会束缚她的事情。

Don 't try to tie me down with those conventions .

不要试图用那些协议限制我。

Eg. I don 't want to tie you down ;

我可不想束缚你的思想；

Renting , which doesn 't tie you down to one place , is better than buying .

租房优于买房，因为租房不会让你沦为房奴。

Today Ms. Jiang dates only foreign men who don 't want to tie her down .

现在，江春梅只跟不想把她拴在身边的外国男人约会。